Di seguito è disponibile il Nuovo Compendium CertiLingua 2023
Versione in italiano:
| REPA/ FREPA/ CARAP | Un Quadro di Riferimento per gli Approcci Plurali alle Lingue e alle Culture | https://carap.ecml.at/CARAPinItaly/tabid/3259/language/en-GB/Default.aspx https://www.ecml.at/Portals/1/documents/ECML-resources/CARAP_Italian.pdf?ver=2018-03-20-120703-507 |
| Reference Framework of Competences for Democratic Culture | A Framework of Reference for Democratic Culture by the Council of Europe and cultures | https://www.coe.int/en/web/campaign-free-to-speak-safe-to-learn/reference-framework-of-competences-for-democratic-culture |
| Autobiografia degli Incontri Interculturali | L’Autobiografia degli Incontri Interculturali è uno strumento per far riflettere le persone sugli incontri interculturali che hanno causato in loro una forte impressione o un effetto duraturo. | https://www.coe.int/it/web/autobiography-intercultural-encounters/home |
| Europass | Uno strumento personale gratuito per studiare e lavorare in Europa Strumenti a sostegno dell’apprendimento o per lo sviluppo della carriera | https://europa.eu/europass/it https://europa.eu/europass/it/about-europass |
Di seguito sono disponibili i 3 volumi del Reference Framework of Competences for Democratic Culture in lingua inglese e in lingua francese
Versione in inglese:
Reference Framework of Competences for Democratic Culture Vol. 1: Context, concepts and model
Reference Framework of Competences for Democratic Culture Vol. 2: Descriptors of competences
Reference Framework of Competences for Democratic Culture Vol. 3: Guidance for implementation
Versione in francese:
Cadre De Référence Des Compétences Pour Une Culture De La Démocratie Vol. 1: Contexte, concepts et modèle
Cadre De Référence Des Compétences Pour Une Culture De La Démocratie Vol. 2: Descripteurs de compétences pour une culture de la démocratie
Competenze per una Cultura della Democrazia – Sintesi in lingua italiana del volume 2016
Esistono versioni del “Reference Framework of Competences for Democratic Culture” anche in altre lingue.